Convertisseurs - Historique des versions

Admin le 12 septembre 2025 à 17:44

2025-09-12T17:44:16Z

← Version précédente		Version du 12 septembre 2025 à 17:44
Ligne 4 :		Ligne 4 :

	<syntaxhighlight lang="lua">		<syntaxhighlight lang="lua">
	~~-- Tableau de correspondance Latin -> Èlyan~~
	-- Tableau de correspondance Latin -> Èlyan		-- Tableau de correspondance Latin -> Èlyan
	local latinToElyan = {		local latinToElyan = {
	["p"]="Ϥ",		-- Consonnes
	["b"]="ც",		["p"]="Ϥ",
	["t"]="ϟ",		["b"]="ც",
	["d"]="ქ",		["t"]="ϟ",
	["k"]="Ϩ",		["d"]="ქ",
	["g"]="ზ",		["k"]="Ϩ",
	["f"]="Ꜫ",		["g"]="ზ",
	["v"]="ϣ",		["f"]="Ꜫ",
	["s"]="Ϭ",		["v"]="ϣ",
	["z"]="ჭ",		["s"]="Ϭ",
	["sh"]="ʒ",		["z"]="ჭ",
	["j"]="ჟ",		["sh"]="ʒ",
	["m"]="ლ",		["j"]="ჟ",
	["n"]="დ",		["m"]="ლ",
	["l"]="ϻ",		["n"]="დ",
	["r"]="ϻ°",		["l"]="ϻ",
	["c"]="ფ",		["r"]="ϻ°",
	["ch"]="ჯ",		["c"]="ფ",
			["ch"]="ჯ",
	["i"]="ე",
	["e"]="პ",		-- Voyelles
	["è"]="კ",		["i"]="ე",
	["a"]="ძ",		["e"]="პ",
	["u"]="ღ",		["è"]="კ",
	["ù"]="ა",		["a"]="ძ",
	["o"]="ბ",		["u"]="ღ",
	["ò"]="ი",		["ù"]="ა",
			["o"]="ბ",
	["y"]="ყ",		["ò"]="ი",
	["w"]="ს",
	["h"]="ჩ",		-- Glissantes
			["y"]="ყ",
	-- Ponctuation		["w"]="ს",
	["."]="。",		["h"]="ჩ",
	["..."]="…",
	["!"]="！",		-- Ponctuation
	["?"]="？",		["."]="。",
	[","]="，",		["..."]="…",
	[":"]="：",		["!"]="！",
	[";"]="；",		["?"]="？",
	["'"]="’"		[","]="，",
			[":"]="：",
			[";"]="；",
			["'"]="’"
	}		}

Admin le 12 septembre 2025 à 17:43

2025-09-12T17:43:20Z

← Version précédente		Version du 12 septembre 2025 à 17:43
Ligne 4 :		Ligne 4 :

	<syntaxhighlight lang="lua">		<syntaxhighlight lang="lua">
			-- Tableau de correspondance Latin -> Èlyan
	-- Tableau de correspondance Latin -> Èlyan		-- Tableau de correspondance Latin -> Èlyan
	local latinToElyan = {		local latinToElyan = {
	["p"]="Ϥ",		["p"]="Ϥ",
	["b"]="Ϥ°",		["b"]="ც",
	["t"]="ϟ",		["t"]="ϟ",
	["d"]="ϟ°",		["d"]="ქ",
	["k"]="Ϩ",		["k"]="Ϩ",
	["g"]="Ϩ°",		["g"]="ზ",
	["f"]="Ꜫ",		["f"]="Ꜫ",
	["v"]="ϣ",		["v"]="ϣ",
	["s"]="Ϭ",		["s"]="Ϭ",
	["z"]="Ϭ°",		["z"]="ჭ",
	["sh"]="ʒ",		["sh"]="ʒ",
	["j"]="ʒ°",		["j"]="ჟ",
	["m"]="Ϡ",		["m"]="ლ",
	["n"]="Ϡ°",		["n"]="დ",
	["l"]="ϻ",		["l"]="ϻ",
	["r"]="ϻ°",		["r"]="ϻ°",
	["c"]="∿",		["c"]="ფ",
	["ch"]="っ",		["ch"]="ჯ",

	["i"]="ㄹ",		["i"]="ე",
	["e"]="═",		["e"]="პ",
	["è"]="+",		["è"]="კ",
	["a"]="ㅆ",		["a"]="ძ",
	["u"]="ㄷ",		["u"]="ღ",
	["ù"]="へ",		["ù"]="ა",
	["o"]="○",		["o"]="ბ",
	["ò"]="ㅁ",		["ò"]="ი",

	["y"]="乙",		["y"]="ყ",
	["w"]="㇊",		["w"]="ს",
	["h"]="亅",		["h"]="ჩ",

	-- Ponctuation		-- Ponctuation
Ligne 107 :		Ligne 108 :

	-- Exemples d'utilisation		-- Exemples d'utilisation
	local sampleLatin = "~~Mèn Che ThaLaEk~~"		local sampleLatin = "Belda’ ce fi che dannaek."
	local sampleElyan = toElyan(sampleLatin)		local sampleElyan = toElyan(sampleLatin)
	print("Latin -> Èlyan : " .. sampleElyan)		print("Latin -> Èlyan : " .. sampleElyan)

	local sampleElyan2 = "~~Ϡ+Ϡ° っ═ ϟ亅ㅆϻㅆ═Ϩ~~"		local sampleElyan2 = "ცპϻქძ’ ფპ Ꜫე ჯპ ქძდდძპϨ。"
	local backToLatin = toLatin(sampleElyan2)		local backToLatin = toLatin(sampleElyan2)
	print("Èlyan -> Latin : " .. backToLatin)		print("Èlyan -> Latin : " .. backToLatin)
	</syntaxhighlight >		</syntaxhighlight >

Admin le 12 septembre 2025 à 17:19

2025-09-12T17:19:48Z

← Version précédente		Version du 12 septembre 2025 à 17:19
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	= Convertisseur Èlyan (en lettre latines) vers Èlyan =		= Convertisseur Èlyan (en lettre latines) vers Èlyan =

			Il est possible d'utiliser facilement les convertisseurs suivants sur des sites de compilateur lua en ligne comme https://onecompiler.com/lua/

	<syntaxhighlight lang="lua">		<syntaxhighlight lang="lua">
	~~-- Tableau de correspondance Latin -> Èlyan~~
	-- Tableau de correspondance Latin -> Èlyan		-- Tableau de correspondance Latin -> Èlyan
	local latinToElyan = {		local latinToElyan = {

Admin le 12 septembre 2025 à 17:18

2025-09-12T17:18:13Z

← Version précédente		Version du 12 septembre 2025 à 17:18
Ligne 2 :		Ligne 2 :

	<syntaxhighlight lang="lua">		<syntaxhighlight lang="lua">
			-- Tableau de correspondance Latin -> Èlyan
	-- Tableau de correspondance Latin -> Èlyan		-- Tableau de correspondance Latin -> Èlyan
	local latinToElyan = {		local latinToElyan = {
	["p"]="ᚷ", ["b"]="Ⱈ", ["t"]="𐑛", ["d"]="𐑄", ["k"]="ᚲ", ["g"]="𐌂",		["p"]="Ϥ",
	["f"]="𐑧", ["v"]="𐑬", ["s"]="ᐞ", ["z"]="Ⱍ", ["sh"]="𐑕", ["j"]="𐑚",		["b"]="Ϥ°",
	["m"]="ᛗ", ["n"]="ᚾ", ["l"]="Ⰾ", ["r"]="𐑤", ["c"]="ᚳ", ["ch"]="𐑩",		["t"]="ϟ",
	["i"]="ა", ["e"]="ე", ["è"]="ո", ["a"]="𐐄", ["u"]="უ", ["ù"]="𐐆",		["d"]="ϟ°",
	["o"]="𐐅", ["ò"]="𐐇",		["k"]="Ϩ",
	["y"]="ⵡ", ["w"]="ⵯ", ["h"]="𐡅",		["g"]="Ϩ°",
			["f"]="Ꜫ",
			["v"]="ϣ",
			["s"]="Ϭ",
			["z"]="Ϭ°",
			["sh"]="ʒ",
			["j"]="ʒ°",
			["m"]="Ϡ",
			["n"]="Ϡ°",
			["l"]="ϻ",
			["r"]="ϻ°",
			["c"]="∿",
			["ch"]="っ",

			["i"]="ㄹ",
			["e"]="═",
			["è"]="+",
			["a"]="ㅆ",
			["u"]="ㄷ",
			["ù"]="へ",
			["o"]="○",
			["ò"]="ㅁ",

			["y"]="乙",
			["w"]="㇊",
			["h"]="亅",

	-- Ponctuation		-- Ponctuation
Ligne 23 :		Ligne 49 :

	-- Tableau de correspondance Èlyan -> Latin		-- Tableau de correspondance Èlyan -> Latin
			-- Attention : on met d'abord les symboles les plus longs pour gérer digrammes
	local elyanToLatin = {}		local elyanToLatin = {}
			local sortedKeys = {}

	for k,v in pairs(latinToElyan) do		for k,v in pairs(latinToElyan) do
	elyanToLatin[v] = k		elyanToLatin[v] = k
			table.insert(sortedKeys, v)
	end		end

			-- Trier par longueur décroissante pour gérer les symboles sur plusieurs caractères
			table.sort(sortedKeys, function(a,b) return #a > #b end)

	-- Fonction pour convertir du latin vers Elyan		-- Fonction pour convertir du latin vers Elyan
Ligne 53 :		Ligne 86 :
	local function toLatin(text)		local function toLatin(text)
	local result = ""		local result = ""
	for ~~uchar~~ in ~~text:gmatch~~(~~utf8.charpattern~~) do		local i = 1
	if ~~elyanToLatin[uchar]~~ then		while i <= #text do
	result = result .. elyanToLatin[~~uchar~~]		local matched = false
	~~else~~		for _, key in ipairs(sortedKeys) do
	result = result .. ~~uchar~~		if text:sub(i,i+#key-1) == key then
			result = result .. elyanToLatin[key]
			i = i + #key
			matched = true
			break
			end
			end
			if not matched then
			result = result .. text:sub(i,i)
			i = i + 1
	end		end
	end		end
Ligne 63 :		Ligne 105 :
	end		end

	-- ~~Exemple~~ d'utilisation		-- Exemples d'utilisation
	local sampleLatin = "Mèn Che ThaLaEk" ~~-- Mettre ici ce qu'on veut convertir depuis de l'Èlyan en lettres latines vers de l'Èlyan~~		local sampleLatin = "Mèn Che ThaLaEk"
	local sampleElyan = toElyan(sampleLatin)		local sampleElyan = toElyan(sampleLatin)
	print("Latin -> Èlyan : " .. sampleElyan)		print("Latin -> Èlyan : " .. sampleElyan)

	local ~~sampleElyan~~ = "" ~~-- Mettre ici ce qu'on veut convertir depuis de l'Èlyan vers de l'Èlyan en lettres latines~~		local sampleElyan2 = "Ϡ+Ϡ° っ═ ϟ亅ㅆϻㅆ═Ϩ"
	local backToLatin = toLatin(~~sampleElyan~~)		local backToLatin = toLatin(sampleElyan2)
	print("Èlyan -> Latin : " .. backToLatin)		print("Èlyan -> Latin : " .. backToLatin)

	</syntaxhighlight >		</syntaxhighlight >

Admin : /* Convertisseur Èlyan (en lettre latines) vers Èlyan */

2025-09-12T14:28:29Z

Convertisseur Èlyan (en lettre latines) vers Èlyan

← Version précédente		Version du 12 septembre 2025 à 14:28
Ligne 9 :		Ligne 9 :
	["i"]="ა", ["e"]="ე", ["è"]="ո", ["a"]="𐐄", ["u"]="უ", ["ù"]="𐐆",		["i"]="ა", ["e"]="ე", ["è"]="ո", ["a"]="𐐄", ["u"]="უ", ["ù"]="𐐆",
	["o"]="𐐅", ["ò"]="𐐇",		["o"]="𐐅", ["ò"]="𐐇",
	["y"]="ⵡ", ["w"]="ⵯ", ["h"]="𐡅"		["y"]="ⵡ", ["w"]="ⵯ", ["h"]="𐡅",

			-- Ponctuation
			["."]="。",
			["..."]="…",
			["!"]="！",
			["?"]="？",
			[","]="，",
			[":"]="：",
			[";"]="；",
			["'"]="’"
	}		}

Ligne 54 :		Ligne 64 :

	-- Exemple d'utilisation		-- Exemple d'utilisation
	local sampleLatin = "~~GolDoRoSoDo~~"		local sampleLatin = "Mèn Che ThaLaEk" -- Mettre ici ce qu'on veut convertir depuis de l'Èlyan en lettres latines vers de l'Èlyan
	local sampleElyan = toElyan(sampleLatin)		local sampleElyan = toElyan(sampleLatin)
	print("Latin -> Èlyan : " .. sampleElyan)		print("Latin -> Èlyan : " .. sampleElyan)

			local sampleElyan = "" -- Mettre ici ce qu'on veut convertir depuis de l'Èlyan vers de l'Èlyan en lettres latines
	local backToLatin = toLatin(sampleElyan)		local backToLatin = toLatin(sampleElyan)
	print("Èlyan -> Latin : " .. backToLatin)		print("Èlyan -> Latin : " .. backToLatin)

	</syntaxhighlight >		</syntaxhighlight >

Admin : /* Convertisseur Èlyan (en lettre latines) vers Èlyan */

2025-09-12T14:18:05Z

Convertisseur Èlyan (en lettre latines) vers Èlyan

← Version précédente		Version du 12 septembre 2025 à 14:18
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	= Convertisseur Èlyan (en lettre latines) vers Èlyan =		= Convertisseur Èlyan (en lettre latines) vers Èlyan =

	<syntaxhighlight lang="~~python~~">		<syntaxhighlight lang="lua">
	-- Tableau de correspondance Latin -> Èlyan		-- Tableau de correspondance Latin -> Èlyan
	local latinToElyan = {		local latinToElyan = {

Admin le 12 septembre 2025 à 14:17

2025-09-12T14:17:58Z

← Version précédente		Version du 12 septembre 2025 à 14:17
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	= Convertisseur Èlyan (en lettre latines) vers Èlyan =		= Convertisseur Èlyan (en lettre latines) vers Èlyan =

	<~~code~~>		<syntaxhighlight lang="python">
	-- Tableau de correspondance Latin -> Èlyan		-- Tableau de correspondance Latin -> Èlyan
	local latinToElyan = {		local latinToElyan = {
Ligne 60 :		Ligne 60 :
	local backToLatin = toLatin(sampleElyan)		local backToLatin = toLatin(sampleElyan)
	print("Èlyan -> Latin : " .. backToLatin)		print("Èlyan -> Latin : " .. backToLatin)
	</~~code~~>
			</syntaxhighlight >

Admin : /* Convertisseur Èlyan (en lettre latines) vers Èlyan */

2025-09-12T14:17:35Z

Convertisseur Èlyan (en lettre latines) vers Èlyan

← Version précédente		Version du 12 septembre 2025 à 14:17
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	= Convertisseur Èlyan (en lettre latines) vers Èlyan =		= Convertisseur Èlyan (en lettre latines) vers Èlyan =

			<code>
	-- Tableau de correspondance Latin -> Èlyan		-- Tableau de correspondance Latin -> Èlyan
	local latinToElyan = {		local latinToElyan = {
Ligne 59 :		Ligne 60 :
	local backToLatin = toLatin(sampleElyan)		local backToLatin = toLatin(sampleElyan)
	print("Èlyan -> Latin : " .. backToLatin)		print("Èlyan -> Latin : " .. backToLatin)
			</code>

Admin : Page créée avec « = Convertisseur Èlyan (en lettre latines) vers Èlyan = -- Tableau de correspondance Latin -> Èlyan local latinToElyan = { ["p"]="ᚷ", ["b"]="Ⱈ", ["t"]="𐑛", ["d"]="𐑄", ["k"]="ᚲ", ["g"]="𐌂", ["f"]="𐑧", ["v"]="𐑬", ["s"]="ᐞ", ["z"]="Ⱍ", ["sh"]="𐑕", ["j"]="𐑚", ["m"]="ᛗ", ["n"]="ᚾ", ["l"]="Ⰾ", ["r"]="𐑤", ["c"]="ᚳ", ["ch"]="𐑩", ["i"]="ა", ["e"]="ე", ["è"]="ո", ["a"]="𐐄", ["u"]="უ", ["ù"]="𐐆",... »

2025-09-12T14:17:01Z

Page créée avec « = Convertisseur Èlyan (en lettre latines) vers Èlyan = -- Tableau de correspondance Latin -> Èlyan local latinToElyan = { ["p"]="ᚷ", ["b"]="Ⱈ", ["t"]="𐑛", ["d"]="𐑄", ["k"]="ᚲ", ["g"]="𐌂", ["f"]="𐑧", ["v"]="𐑬", ["s"]="ᐞ", ["z"]="Ⱍ", ["sh"]="𐑕", ["j"]="𐑚", ["m"]="ᛗ", ["n"]="ᚾ", ["l"]="Ⰾ", ["r"]="𐑤", ["c"]="ᚳ", ["ch"]="𐑩", ["i"]="ა", ["e"]="ე", ["è"]="ո", ["a"]="𐐄", ["u"]="უ", ["ù"]="𐐆",... »

Nouvelle page

= Convertisseur Èlyan (en lettre latines) vers Èlyan =

-- Tableau de correspondance Latin -> Èlyan
local latinToElyan = {
["p"]="ᚷ", ["b"]="Ⱈ", ["t"]="𐑛", ["d"]="𐑄", ["k"]="ᚲ", ["g"]="𐌂",
["f"]="𐑧", ["v"]="𐑬", ["s"]="ᐞ", ["z"]="Ⱍ", ["sh"]="𐑕", ["j"]="𐑚",
["m"]="ᛗ", ["n"]="ᚾ", ["l"]="Ⰾ", ["r"]="𐑤", ["c"]="ᚳ", ["ch"]="𐑩",
["i"]="ა", ["e"]="ე", ["è"]="ո", ["a"]="𐐄", ["u"]="უ", ["ù"]="𐐆",
["o"]="𐐅", ["ò"]="𐐇",
["y"]="ⵡ", ["w"]="ⵯ", ["h"]="𐡅"
}

-- Tableau de correspondance Èlyan -> Latin
local elyanToLatin = {}
for k,v in pairs(latinToElyan) do
elyanToLatin[v] = k
end

-- Fonction pour convertir du latin vers Elyan
local function toElyan(text)
text = text:lower()
local result = ""
local i = 1
while i <= #text do
local two = text:sub(i,i+1)
local one = text:sub(i,i)
if latinToElyan[two] then
result = result .. latinToElyan[two]
i = i + 2
elseif latinToElyan[one] then
result = result .. latinToElyan[one]
i = i + 1
else
result = result .. one
i = i + 1
end
end
return result
end

-- Fonction pour convertir de Elyan vers latin
local function toLatin(text)
local result = ""
for uchar in text:gmatch(utf8.charpattern) do
if elyanToLatin[uchar] then
result = result .. elyanToLatin[uchar]
else
result = result .. uchar
end
end
return result
end

-- Exemple d'utilisation
local sampleLatin = "GolDoRoSoDo"
local sampleElyan = toElyan(sampleLatin)
print("Latin -> Èlyan : " .. sampleElyan)

local backToLatin = toLatin(sampleElyan)
print("Èlyan -> Latin : " .. backToLatin)

Convertisseurs - Historique des versions

Admin le 12 septembre 2025 à 17:44

Admin le 12 septembre 2025 à 17:43

Admin le 12 septembre 2025 à 17:19

Admin le 12 septembre 2025 à 17:18

Admin : /* Convertisseur Èlyan (en lettre latines) vers Èlyan */

Admin : /* Convertisseur Èlyan (en lettre latines) vers Èlyan */

Admin le 12 septembre 2025 à 14:17

Admin : /* Convertisseur Èlyan (en lettre latines) vers Èlyan */

Admin : /* Convertisseur Èlyan (en lettre latines) vers Èlyan */

Admin : /* Convertisseur Èlyan (en lettre latines) vers Èlyan */

Admin : /* Convertisseur Èlyan (en lettre latines) vers Èlyan */